No se encontró una traducción exacta para هندسة البث

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe هندسة البث

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Engineering Unit, Office of Conference and Support Services (room GA-013C, ext. 3.7658) and is subject to duplication fees.
    وتمسك مواد المحفوظات الصوتية وحدة هندسة البث الإذاعي والمؤتمـــــرات، ومكتب خدمـــــــات المؤتمـرات وخدمـات الدعم (الغرفة GA-013C، الهاتف الفرعي (3-7658، وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
  • Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Engineering Unit, Office of Conference and Support Services (room GA-013C, ext. 3.7658) and is subject to duplication fees.
    أما مواد المحفوظات الصوتية فتتولى أمرها وحدة هندسة البث الإذاعي والمؤتمـــــرات، ومكتب خدمـــــــات المؤتمـرات وخدمـات الدعم (الغرفة GA-013C، الهاتف الفرعي (3-7658، وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
  • • UN in Brief
    أما مواد المحفوظات الصوتية فتتولى أمرها وحدة هندسة البث الإذاعي والمؤتمرات، ومكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم (الغرفة GA-013C، الهاتف الفرعي (3-7658، وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
  • A Broadcast Engineer (P-3) will manage engineering and technical aspects of broadcasting, and one Information Assistant will assist in the development of radio material and scripts in accordance with UNTAET information requirements.
    وسيدير مهندس بث (ف-3) الجوانب الهندسية والتقنية للبث، وسيقدم مساعد إعلامي المساعدة في تطوير المواد والنصوص الإذاعية وفقا للمتطلبات الإعلامية للإدارة الانتقالية.
  • The domains where the law is implemented are literature, theatre, music, fine arts, architecture, cinema, broadcasting, television, photography, design, circus, traditional arts, museums, archives, libraries, publishing, scientific research, cultural tourism, etc. The Law on the Protection of Monuments No.
    والمجالات التي ينفذ فيها القانون هي الأدب، والمسرح، والموسيقى، والفنون الجميلة، والهندسة المعمارية، والسينما، والبث الإذاعي، والتلفزيون، والتصوير، والتصميم، والسيرك، والفنون التقليدية، والمتاحف، والمحفوظات، والمكتبات، والمنشورات، والبحوث العلمية، والسياحة الثقافية، إلخ.
  • In addition, a provision of $2,000 for miscellaneous supplies and services such as rental of photocopiers and broadcast and engineering costs for PowerPoint presentations and side events has been included.
    إضافة إلى ذلك، خُصص مبلغ قدره 000 2 دولار للوازم والخدمات المتنوعة مثل استئجار آلات الاستنساخ ولتغطية تكاليف البث والهندسة للعروض التي تقدم باستخدام نظام “Power Point” وللأنشطة الجانبية.
  • Specialists with expertise in broadcast, engineering, information technology and archives management have been engaged and are working on a rigorous six-week project to provide inputs for the “Request for proposal” documents, which are expected in October 2009.
    وقد تم توظيف خبراء في مجالات البث والهندسة وتكنولوجيا المعلومات وإدارة المحفوظات، ويعملون حاليا على تنفيذ مشروع محكم مدته ستة أسابيع لتقديم إسهامات في وثائق ”طلب العروض“، المتوقع صدورها في تشرين الأول/أكتوبر 2009.
  • It also offered to train those working in radio and television, as well as supply the engineering specifications needed to set up satellite television stations.
    - أعرب الاتحاد عن استعداده لتزويد الإذاعة العراقية بمجموعة من المواد البرامجية والإذاعية المختلفة وتدريب العاملين في المجال الإذاعي والتليفزيوني، والمساهمة في توفير المواصفات الهندسية اللازمة لإنشاء محطات البث التليفزيوني عبر الأقمار الصناعية.